Lirik dan Terjemahan Lagu 2NE1 - Hate You

Hate You by 2NE1

~Romanization~

[CL]Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

[Minzy]Neowaui gieogeun gidarin gieokbakke eobseo nan
Chamgo chamgo chamado kkeuteun eobseosseo
Saranghandan hanmadiga deutgo sipeosseo nan
Musimhan neoui sarange nan jichyeosseo

[BOM]Gibuni deoreowo
Jajonsim da beorigo jwonneunde
Cham seoreowo
Naega igeotbakke andwaenna
Nan duryeowo
Sarangiran du geuljaga ijen nan museowo
Nega cham useuwo

[CL]Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

[Sandara]Ne ibeseo naoneun mareun geojitmari ban
Sokgo sokgo sogado kkeuteun eobseosseo
Eonjenga neodo neo gateun yeojal mannage doel kkeoya
Apa bwaya geuttae neon nae mam al kkeoya

[BOM]Gibuni deoreowo
Haepi endingui juingongiran geon eobseosseo
Naega babocheoreom sunjinhaenna
Deo jaldwaesseo
Jigeumirado neol arasseuni
Tteonagesseo jeongmal jaesueobseo

[CL]Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

[Minzy]Mami siwonhae

[BOM]Sogi huryeonhae

[Minzy]Ppyeo sok gipeun got kkaji ne gieok jiwonae

[BOM]Neomu siwonhae

[Minzy]Sogi huryeonhae

[BOM]Ppyeo sok gipeun got kkaji ne gieok jiwonae

[CL]Neon jeongmal jaesueobseo
Neol mannal iyu eobseo
Neo gateun namjan isesange kkallyeosseo

Jae jae jae jaesueobseo
Danjeomeul sel su eobseo
Chameumyeo saranghagin sigani neomu akkawo

Hate you eheheheheh
I’m fine living without you
I Hate you eheheheheh
I’m fine living without you

~Indonesia~

Aku benar-benar tidak bisa menahanmu
Tidak ada alasan untuk mengencanimu
Laki-laki sepertimu adalah akhir dari seluruh dunia

Aku tidak bisa, tidak bisa menahanmu
Kekuranganmu tidak terhitung
Untuk memiliki kesabaran dan mencintaimu
Hanya membuang-buang waktu

Aku benci kau eheheheheh~
Aku hidup lebih baik tanpamu
Aku benci kau eheheheheh~
Aku hidup lebih baik tanpamu

Kenangan yang aku miliki darimu sedang menunggu
Aku menahannya dan aku terus menahannya tapi tidak ada habisnya
Aku hanya ingin mendengar bahwa kau mencintaiku
Perasaan pedulimu bagiku telah meninggalkan kelelahan bagiku

Aku merasa seperti sampah
Aku membuang semua kesombongan-ku, aku begitu marah
Apakah aku begitu tamak? Sekarang aku takut
Aku takut akan kata-kata “Aku cinta kamu”
Kau hanya lelucon

Aku benar-benar tidak bisa menahanmu
Tidak ada alasan untuk mengencanimu
Laki-laki sepertimu adalah akhir dari seluruh dunia

Aku tidak bisa, tidak bisa menahanmu
Kekuranganmu tidak terhitung
Untuk memiliki kesabaran dan dan mencintaimu
Hanya membuang-buang waktu

Aku benci kau eheheheheh~
Aku hidup lebih baik tanpamu
Aku benci kau eheheheheh~
Aku hidup lebih baik tanpamu

Setengah dari kata-kata yang keluar dari mulutmu adalah kebohongan
Dan aku jatuh untuk itu, dan lagi-lagi jatuh untuk itu
Aku jatuh untuk itu tanpa henti
Kau perlu bertemu dengan gadis yang menyukaimu suatu hari nanti
Kau harus merasakan rasa sakit ini, maka kau akan tahu bagaimana perasaanku

Aku merasa seperti sampah
Tidak ada hal seperti akhir yang bahagia
Aku bodoh karena begitu polos
Ini semua untuk yang terbaik, sekarang aku benar-benar tahu kau
Aku akan pergi, aku tidak bisa menahanmu
Aku benar-benar tidak bisa menahanmu
Tidak ada alasan untuk mengencanimu
Laki-laki sepertimu adalah akhir dari seluruh dunia

Aku tidak bisa, tidak bisa menahanmu
Kekuranganmu tidak terhitung
Untuk memiliki kesabaran dan mencintaimu
Hanya membuang-buang waktu

Aku benci kau eheheheheh~
Aku hidup lebih baik tanpamu
Aku benci kau eheheheheh~
Aku hidup lebih baik tanpamu

Hatiku terasa ringan, aku merasa jauh lebih baik
Aku akan menghapus kenangan tentangmu dari kedalaman tulangku

Aku merasa begitu segar, aku merasa jauh lebih baik
Aku akan menghapus kenangan tentangmu dari kedalaman tulangku

Aku benar-benar tidak bisa menahanmu
Tidak ada alasan untuk mengencanimu
Laki-laki sepertimu adalah akhir dari seluruh dunia

Aku tidak bisa, tidak bisa menahanmu
Kekuranganmu tidak terhitung
Untuk memiliki kesabaran dan mencintaimu
Hanya membuang-buang waktu

Aku benci kau eheheheheh~
Aku hidup lebih baik tanpamu
Aku benci kau eheheheheh~
Aku hidup lebih baik tanpamu